출연:佩顿·李斯特 劳伦·埃斯波西托 Daniel Needs Olivia Nardini Johrel Martschinke Alexa Curtis 马丁·沃尔 Janelle Bailey Niam Mayes Candice Hill 利亚姆·霍普·耶克·道兹 史蒂夫·内申 布拉登·刘易斯 Madeline Howlett Shaylee Gear
감독:Hayley MacFarlane
줄거리:当克莱尔·卡彭特的父亲派她去澳大利亚执教一支精英男子游泳队时,克莱尔发现自己与长期竞争对手米凯拉·迈克尔斯面对面,以及如果球队输掉下一场比赛,训练营将关闭的消息。 为了拯救营地,克莱尔必须克服一种隐秘的恐惧,抛开她与米凯拉的分歧,重新找回她的热情。