출연:内森奈尔·布朗 帕兹·德拉维尔塔 Cyril Roy Olly Alexander Masato Tanno Ed Spear Emily Alyn Lind Jesse Kuhn Nobu Imai
감독:加斯帕·诺
줄거리:一场车祸夺去了父母的性命,年幼的奥斯卡和妹妹琳达发誓永不分开。成年后,奥斯卡(Nathaniel Brown 饰)漂泊来至东京,为了实现童年的誓言,他以兜售毒品赚取钱财,终于为琳达(Paz de la Huerta 饰)挣得了飞来东京的机票。兄妹相遇,却终是随波逐流的个体。在这个繁花乱坠迷人眼的大都会,奥斯卡继续进行毒品交易,而琳达则在一家夜总会大跳艳舞。在一次交易时,奥斯卡遭到警察围捕,混乱中更被枪击身亡。他的意识渐渐脱离肉体,穿梭在东京的大街小巷,关注跟随每一个在他生命中留下痕迹的人,等待着下一场不知何时才会开始的轮回……
줄거리:中年马肉贩子(Philippe Nahon 菲利普•诺汉 饰)的妻子在女儿辛西娅出生不久后离家出走,他独自经营店铺,将智障女儿(Blandine Lenoir 饰)养育成人。某日他殴打了企图非礼女儿的小混混,而入狱服刑。出狱后,马肉贩子与咖啡店女老板(Frankie P ain 饰)相好,搬到郊区,准备开始新的生活。但好景不长,两人吵翻。他返回巴黎,希望找到一份工作,或从朋友处得到帮助,结果却总是失望。最后他将女儿接回公寓,没有食物,没有金钱,只有一把枪和三颗子弹……